Noticias de guatemala

El Gobierno de la República de Guatemala y el Gobierno de la República de El Salvador comunican a la población en general, que han concluido los trabajos realizados conjuntamente desde finales del 2013, para la reparación y rehabilitación del Puente Internacional “El Jobo”, ubicado en el cruce fronterizo Valle Nuevo-Las Chinamas.

En ese sentido, informan que a partir del jueves 10 de abril de 2014, se restablecerá la libre circulación de vehículos las veinticuatro horas del día, con un peso máximo de dieciocho (18) toneladas.

 

Asimismo, detallan que los automotores permitidos para la circulación en dicho puente son:

• Automóviles, pick ups y microbuses, con un peso máximo de siete (7) toneladas.

• Buses de pasajeros de parrilla, con un peso máximo de catorce (14) toneladas.

• Buses tipo Pulman, con un peso máximo de dieciocho (18) toneladas.

 

Además, manifiestan que ambos gobiernos instalarán básculas de cada lado del puente, con el objeto de garantizar que los vehículos que circulen en el Puente Internacional “El Jobo”, no excedan el peso máximo permitido, para garantizar el soporte del mismo y la seguridad de los usuarios. Al respecto, todos los buses serán pesados de ambos lados y circularán uno a la vez. Cualquier vehículo que exceda el peso máximo permitido, no le será autorizado su paso.

 

El Gobierno de la República de Guatemala y el Gobierno de la República de El Salvador, señalan que la conclusión de estas labores de reparación y rehabilitación del Puente Internacional “El Jobo” constituyen un ejemplo de la buena coordinación en el diálogo político existente entre ambas naciones y reafirman el compromiso de continuar trabajando para beneficio de ambos pueblos y de la región centroamericana.

 

La representación diplomática y consular de El Salvador en Guatemala realizó recientemente la segunda jornada móvil en los municipios de Puerto Barrios y Morales, con el propósito de acercar los servicios consulares a nuestros connacionales.

 

Durante la actividad también se realizaron asesorías migratorias a las y los compatriotas que buscan optar a una residencia temporal o permanente en Guatemala.

 

Asimismo, se efectuaron reuniones con los líderes comunitarios a fin de estrechar los lazos de hermandad entre las salvadoreñas y los salvadoreños residentes en dichos municipios.

La Representación diplomática de El Salvador en Guatemala realizó recientemente una misa para conmemorar el XXXIV aniversario de la  muerte de Monseñor Óscar Arnulfo Romero.

El ministro consejero de El Salvador en Guatemala, Vicente Chinchilla, destacó durante su intervención la universalidad de la obra y el pensamiento del obispo mártir.

 

Por su parte, el padre José Edilberto Lazo hizo referencia a la vida de Monseñor Romero, líder espiritual de El Salvador.

El Gobierno de El Salvador presentó recientemente en Ginebra, Suiza, la candidatura del viceministro para los Salvadoreños en el Exterior, Juan José García, a la Dirección General Adjunta del Organización Internacional de las Migraciones (OIM).

 

El viceministro García se reunió con los embajadores del Grupo de América Latina y el Caribe (GRULAC), a quienes les presentó la candidatura y justificó porque El Salvador es un aspirante para ocupar dicha dirección de la OIM.

 

 “El Salvador es un país que concibe la migración como un proceso en el que deben asegurarse los derechos fundamentales de las personas, los que constituyen la base para la creación de sociedades más solidarias, más equitativas y más prósperas”, manifestó el viceministro.

 

Por lo tanto, “esa experiencia acumulada por nuestro país es un referente para gestionar migraciones a nivel global y tiene el potencial de convertirse en un modelo a ser tomado en cuenta de cara a la agenda de desarrollo mundial, que arranca en 2015”, recalcó el funcionario.

 

Además de reunirse con diplomáticos de los países del continente americano, también sostuvo reuniones con países del norte de África y Asia.

 

Asimismo, se reunió con el director general de la OIM, William L. Swing, quien le manifestó sus mejores deseos durante el proceso de elección.

 

El viceministro Juan José García cuenta con más de 30 años de experiencia en investigación y tratamiento del fenómeno migratorio, lo que le brinda las cualificaciones necesarias para aspirar a presidir la Dirección General Adjunta de la OIM.

La representación diplomática de El Salvador en Guatemala realizó recientemente una jornada móvil en Tecún Umán y Malacatán, con el objetivo facilitar y acercar los servicios de la embajada a nuestros compatriotas residentes en dichos municipios. Como parte de la jornada, se realizó una visita a la casa del migrante en Tecún Umán , así como a los privados de libertad en el Centro Penal en Mazatenango.

 

Asimismo, se llevó a cabo una reunión entre el consulado de El Salvador en Tapachula y el consulado de El Salvador en Guatemala con el propósito de mejorar las relaciones  entre ambas sedes y potenciar el trabajo conjunto en el combate a las violaciones a los derechos humanos en la ruta del migrante.

 

El representante diplomático de El Salvador en Guatemala, Jorge Alberto Palencia Mena, presentó recientemente al mandatario de esa nación, Otto Pérez Molina, las cartas credenciales que lo  avalan como nuevo embajador ante el gobierno guatemalteco.

En la ceremonia realizada en el salón Las Banderas del Palacio Nacional de la Cultura, también participó el canciller de Guatemala, Fernando Carrera.

Los funcionarios aprovecharon el encuentro para ratificar el compromiso de ambos países en fortalecer las relaciones existentes en beneficio de sus pueblos.

Asimismo, acordaron intensificar la labor en las áreas de cooperación para el desarrollo, el intercambio comercial e impulsar acciones conjuntas para avanzar en el proceso de la integración centroamericana.

La embajada de El Salvador en Guatemala participó recientemente en la inauguración de una misión comercial integrada por 24 empresas salvadoreñas, gestión realizada a través de la Agencia de Promoción de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (PROESA).

Dicha inauguración tiene como propósito establecer negocios con empresarios locales de Guatemala y busca mejorar las exportaciones e inversiones del país.

La actividad fue presidida por la encargada de negocios de la embajada de El Salvador en Guatemala, Miriam Elena Mena, el representante de PROESA, Juan Carlos López, y el presidente de Asociación Comercial e Industrial Guatemalteca Salvadoreña (ACIGS), Gustavo Noyola.

La representación diplomática y consular de El Salvador en Guatemala realizó recientemente el certamen de dibujo y oratoria donde participaron alumnos de las escuelas No. 28 de Varones República de El Salvador, Escuela Alberto Masferrer y la Escuela de Párvulos No. 57 República de El Salvador.

La actividad tuvo como propósito mostrar la cultura salvadoreña, el comercio y el turismo a través de pequeñas obras de arte.

En dicho evento nuestra embajada premió a los ganadores del 1º, 2º y 3º lugar con trofeos alusivos al concurso.

 

El Ministerio de Relaciones Exteriores comunica que, a partir del 21 de octubre de 2013, la partida de nacimiento no será exigida como requisito para que los mayores de edad puedan obtener su pasaporte, en cambio será solicitado el Documento Único de Identidad (DUI). Los connacionales además deberán llenar una declaración de identidad, en presencia del funcionario consular.

Si el solicitante posee cambios en el estado familiar, que no se refleje en el DUI, deberá ser respaldado presentando la certificación de la partida de matrimonio, divorcio o defunción del cónyuge, según sea el caso, extendida por la alcaldía de El Salvador donde se encuentra inscrito el acto o el hecho respectivo.

Sin embargo, la partida de nacimiento sí se mantiene como requisito para mayores de edad que no poseen el DUI y para los menores de edad.

La medida responde a la decisión de la Dirección General de Migración y Extranjería de designar el Documento Único de Identidad, como base para la emisión y renovación del pasaporte salvadoreño.


Desde septiembre de 2013, los y las compatriotas en el exterior pueden solicitar su pasaporte en línea en: portalpasaportes.rree.gob.sv